「まとう、ペイズリー×ウェルト・ポケット」 大人服として愛されたチノシャツと、 クラシカルなペイズリー柄ワンピースをほどき、 小さなからだにもう一度仕立てました。 ノーカラーで顔まわりはすっきり。 プリンセスラインで切りっぱなしの切り替えを入れ込みました。 袖口にはリブを付けて、動きやすさと温かさをプラス。 さらさらの総裏仕立てです。秋〜春先まで長く着ていただけます。 手放せなかった大人の一着が、新しい季節に似合う小さな服に生まれ変わりました。 ⸻ ■素材 表地：綿、ポリエステル 裏地：ポリエステル（ストック裏地使用） 袖リブ：コットンニット ■サイズ　 4y～6y、110cm相当（モデルさんはたっぷりオーバーサイズでご着用いただいています） モデル身長：左100cm/右90cm 身幅：41.5cm 着丈：46cm 袖丈：37cm（リブ含む） ※平置き採寸。多少の誤差はご了承ください。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・お洗濯は冷水で手洗いをお勧めします。 ・乾燥機は使用しないでください。自然乾燥を推奨します。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・通常、注文後5営業日以内に発送いたします。 ■ その他の情報や注意事項 ・商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。予めご了承ください。 ・着用状況により、異なるサイズ感を感じる場合がありますので、各所のサイズをご参照ください。 ・商品の詳細や不明点については、お気軽にお問い合わせください。 【古着・ヴィンテージファブリックを使用した商品につきまして】 使用している素材は、どなたかが大切に大切に着ていた服です。 そのため、特有のダメージや匂い、着用癖による布地の変形などがあったり汚れやシミがある事がございます。 リペアできるものは行ってから製作に入っておりますが、すべてではないことをご理解の上ご購入をお願いいたします。 また、素材はできるかぎり丁寧に判断していますが、タグなどがない場合は推測での表記となる場合がございます。 誠に恐れ入りますが、お客様ご都合による返品交換は一切承っておりません。 予めご了承ください。 ★このお洋服が生まれ変わるまでのBefore and afterは、Instagramにてご紹介しています。 よろしければそちらもご覧ください。 → @soie_childrenswear

「まとう、ペイズリー×シーム・ポケット」 大人服として愛されたチノシャツと、 クラシカルなペイズリー柄ワンピースをほどき、 小さなからだにもう一度仕立てました。 ノーカラーで顔まわりはすっきり。 袖口にはリブを付けて、動きやすさと温かさをプラス。 切りっぱなしの切り替えを施したバックスタイルは、総裏仕立てでスマートながらもカジュアルな印象を与えます。 秋〜春先まで長くご着用ください。 手放せなかった大人の一着が、新しい季節に似合う小さな服に生まれ変わりました。 ⸻ ■素材 表地：綿、ポリエステル 裏地：ポリエステル（ストック裏地使用） 袖リブ：コットンニット ■サイズ　 4y～6y、110cm相当（モデルさんはたっぷりオーバーサイズでご着用いただいています） モデル身長：左100cm/右90cm 身幅：41.5cm 着丈：46cm 袖丈：37cm（リブ含む） ※平置き採寸。多少の誤差はご了承ください。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・お洗濯は冷水で手洗いをお勧めします。 ・乾燥機は使用しないでください。自然乾燥を推奨します。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・通常、注文後5営業日以内に発送いたします。 ■ その他の情報や注意事項 ・商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。予めご了承ください。 ・着用状況により、異なるサイズ感を感じる場合がありますので、各所のサイズをご参照ください。 ・商品の詳細や不明点については、お気軽にお問い合わせください。 【古着・ヴィンテージファブリックを使用した商品につきまして】 使用している素材は、どなたかが大切に大切に着ていた服です。 そのため、特有のダメージや匂い、着用癖による布地の変形などがあったり汚れやシミがある事がございます。 リペアできるものは行ってから製作に入っておりますが、すべてではないことをご理解の上ご購入をお願いいたします。 また、素材はできるかぎり丁寧に判断していますが、タグなどがない場合は推測での表記となる場合がございます。 誠に恐れ入りますが、お客様ご都合による返品交換は一切承っておりません。 予めご了承ください。 ★このお洋服が生まれ変わるまでのBefore and afterは、Instagramにてご紹介しています。 よろしければそちらもご覧ください。 → @soie_childrenswear

大人のジャケットから生まれ変わった、印象的な一着。 鮮やかなパープルに、フロントは左右で異なる表情を。 右身頃はやわらかく広がるフレアライン、左身頃はすっきりとしたストレート。 背面にも贅沢にフレアを入れ、動きのたびに揺れるシルエットが魅力です。 総裏仕立てで、裏地にはほんのりくすんだブルーを選びました。 見えないところにも、静かな個性を。 同じものは作れない、世界に一つだけの一点物。 上質な記憶を、新たなかたちに変えてお届けします。 ⸻ ■素材 表地：ウール（推定） 裏地：ポリエステル（ストック裏地使用） ■サイズ　 4y～6y、110cm相当 モデル身長：105cm/16kg 身幅：47cm 肩幅：27.5cm 着丈：59cm 袖丈：39cm ※平置き採寸。多少の誤差はご了承ください。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・お洗濯は冷水で手洗いをお勧めします。 ・乾燥機は使用しないでください。自然乾燥を推奨します。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・通常、注文後5営業日以内に発送いたします。 ■ その他の情報や注意事項 ・商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。予めご了承ください。 ・着用状況により、異なるサイズ感を感じる場合がありますので、各所のサイズをご参照ください。 ・商品の詳細や不明点については、お気軽にお問い合わせください。 【古着・ヴィンテージファブリックを使用した商品につきまして】 使用している素材は、どなたかが大切に大切に着ていた服です。 そのため、特有のダメージや匂い、着用癖による布地の変形などがあったり汚れやシミがある事がございます。 リペアできるものは行ってから製作に入っておりますが、すべてではないことをご理解の上ご購入をお願いいたします。 また、素材はできるかぎり丁寧に判断していますが、タグなどがない場合は推測での表記となる場合がございます。 誠に恐れ入りますが、お客様ご都合による返品交換は一切承っておりません。 予めご了承ください。 ★このお洋服が生まれ変わるまでのBefore and afterは、Instagramにてご紹介しています。 よろしければそちらもご覧ください。 → @soie_childrenswear

ヴィンテージポロシャツを、 SOIEらしいシルエットとぬくもりで仕立て直しました。 ボーダー柄の厚手ラガーシャツに、 ピンクのオックスフォード生地の襟・カフス。 この唯一無二のデザインを生かしながら、 裏地にはやわらかなフリースを施し、 秋冬も心地よく過ごせるアウターへとリメイク。 フロント・バックラインは手作業でキルティング加工。 カフスの開き部分にも同様のキルティングステッチを加え、 細部までこだわりを込めました。 ノーカラー仕様にすることで、 重ね着してもすっきりとした首まわりに。 スナップボタンでお着替えも簡単です。 パイピングには同色のオックス生地を使用。 ラルフのネームタグの上から、SOIEのブランドタグを重ねて縫い付けました。 「記憶をつなぐ服」として、大人のシャツの記憶を小さな一着に込めています。 ⸻ ■素材 表地：コットン 裏地：フリース(ポリエステル） カフス・パイピング：コットン ■サイズ　 4y～6y、110cm相当 身幅：44cm 着丈：46cm 袖丈：37cm（カフス含む） ※平置き採寸。多少の誤差はご了承ください。 ■ お手入れ/取り扱い注意事項 ・お洗濯は冷水で手洗いをお勧めします。 ・乾燥機は使用しないでください。キルティング部分が解ける可能性がございます。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・通常、注文後5営業日以内に発送いたします。 ■ その他の情報や注意事項 ・商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。予めご了承ください。 ・着用状況により、異なるサイズ感を感じる場合がありますので、各所のサイズをご参照ください。 ・商品の詳細や不明点については、お気軽にお問い合わせください。 【古着・ヴィンテージファブリックを使用した商品につきまして】 使用している素材は、どなたかが大切に大切に着ていた服です。 そのため、特有のダメージや匂い、着用癖による布地の変形などがあったり汚れやシミがある事がございます。 リペアできるものは行ってから製作に入っておりますが、すべてではないことをご理解の上ご購入をお願いいたします。 また、素材はできるかぎり丁寧に判断していますが、タグなどがない場合は推測での表記となる場合がございます。 誠に恐れ入りますが、お客様ご都合による返品交換は一切承っておりません。 予めご了承ください。 ★このお洋服が生まれ変わるまでのBefore and afterは、Instagramにてご紹介しています。 よろしければそちらもご覧ください。 → @soie_childrenswear